中文翻译与英英解释 | 短语和例子
〔拉丁语〕
1.瞧!就是这个人!〔拉丁文《圣经》上彼拉多把荆冠戴在耶稣头上示众时说的话〕。
2.头戴荆冠的耶稣画像。
| | | ecce: int. 〔拉丁语〕 看!看呀!瞧! | | homo: n. (pl. homines ) 〔拉丁语〕人〔学名〕 ... | |
| a representation (a picture or sculpture) of Jesus wearing a crown of thorns
|
| Ecce Homo (pronounced or ) are the Latin words used by Pontius Pilate in the Vulgate translation of the , when he presents a scourged Jesus Christ, bound and crowned with thorns, to a hostile crowd shortly before his Crucifixion. The original Greek is ?δο? ? ?νθρωπο? (Idou ho Anthrōpos). |
|